koi no yokan

é uma expressão japonesa que prevê o amor, mesmo que não seja à primeira vista. é a sensação de que, ao encontrar alguém, mais cedo ou mais tarde, o amor acontecerá.

FIRST THINGS FIRST

Premonição do amor

Esse trecho faz parte do poema “Quando te vi, amei-te já muito antes”, escrito por Fernando Pessoa, sob o heterônimo de Alberto Caeiro.

Esse pequeno verso expressa a sensação de reconhecimento imediato diante do amor — como se aquele encontro não fosse um começo, mas uma repetição de algo, uma lembrança que se manifesta de novo no presente.

• O verso “amei-te já muito antes” sugere uma espécie de amor arquetípico, que precede o tempo e a experiência.

Pessoas passam pela nossa vida o tempo todo, mas só algumas realmente nos encontram. Clarice Lispector descreve esses momentos de comunhão perfeita como “estado agudo de felicidade.”

Seguindo essa linha, a expressão japonesa koi no yakan pode ser traduzida como a premonição do amor — ou a sensação de que o amor vai acontecer.

A expressão japonesa e o poema de Pessoa tocam na mesma dimensão misteriosa do amor: o sentimento de que há algo predestinado ou atemporal nos encontros verdadeiros.

Talvez seja isso que sentimos quando olhamos alguém e o tempo parece se dobrar — nem passado, nem futuro, apenas o reconhecimento de algo que sempre foi.

Como já dizia Albert Camus, “talvez o amor seja apenas o reencontro de dois que já se procuravam.”

BASEADO EM UMA HISTÓRIA REAL

Agora eu sei falar de amor

“Você me amaria sabendo que vou atrás dos meus sonhos, mesmo que você não venha junto?”

Amanda sempre sonhou em tirar um ano sabático e viajar pelo mundo. Foram 10 anos de planos, listas e economias guardadas. No início daquele ano, decidiu que não se envolveria com mais ninguém até o dia da partida.

• Mas, como o destino é arteiro, seis dias depois de comprar a passagem só de ida para a Ásia, num domingo à noite, ela conheceu Eduardo.

Naquele dia, Amanda tinha saído de casa cedo para ir a um show de uma banda que amava. Mas, quando desceu do carro, o céu desabou — choveu tanto que o evento foi cancelado.

No meio da confusão, entre pessoas correndo e guarda-chuvas se abrindo, apareceu Eduardo.

Cinco dias depois, tiveram o primeiro encontro. Eduardo foi buscá-la em casa — e Amanda nunca esqueceu a sensação de paz e frio na barriga ao vê-lo chegando. Ele diz que a amou desde o primeiro minuto.

Depois desse encontro, vieram outros — sábado, domingo, segunda… até que, duas semanas depois, entre cervejinhas e banho de rio, veio o pedido de namoro.

Eles conversaram sobre a viagem. Amanda o convidou para ir junto, mas Eduardo preferiu ficar. Não queria mexer nas economias nem deixar o trabalho. Prometeu visitá-la.

• Antes da viagem chegar, eles viveram uma vida inteira em dois meses: conheceram as famílias, os amigos e as manias um do outro.

Eduardo sempre soube que Amanda iria embora — e assim aconteceu. No dia 7 de julho, ele a deixou no aeroporto. Entre lágrimas, abraços e promessas, ela embarcou — sempre olhando para trás.

Três dias depois disso, durante uma ligação, ele perguntou: “Ainda tá de pé a proposta de eu ir com você?” Amanda riu. Com ele, todas as propostas eram válidas. O sim sempre esteve ali, pronto.

Hoje, Amanda o espera na Malásia para começarem a viajar o mundo juntos. Quando fala sobre ele, a voz dela muda — fica mais suave, mais viva.

Quando se conheceram, fazia mais de um ano que Amanda não saía para um encontro. Ela quase desistiu, mas foi.

Levou vários jogos de tabuleiro no carro, como desculpa: se o encontro fosse bom, chamaria Eduardo para jogar; se fosse ruim, usaria os jogos como pretexto para ir embora cedo. Ainda bem que ela arriscou.

• Desde então, a relação dos dois tem o gosto de algo que se prova na vida adulta e desperta uma memória de infância.

Antes de conhecê-lo, Amanda nunca quis se casar. Ela não cresceu em uma família estável e nunca enxergou o casamento como sinônimo de segurança. Ela não teve exemplos de casais felizes.

Mas estar com Eduardo a fez reconsiderar tudo. Ele representa a sorte de uma vida calma e a chance de um amor saudável.

Amanda diz que gosta dele como gosta dos amigos — e nunca achou que isso seria possível no amor. Eduardo a faz rir, a faz sentir-se amada, respeitada e bem-vinda. Com ele, o futuro deixou de ser um medo.

Gosta de lembrar da quarta vez que se viram, quando ele mandou uma mensagem dizendo: “É como se só de te olhar eu pudesse ser mais livre. Você é o amor que eu nunca tive.”

Eduardo sempre associou liberdade a ela — às viagens, às distâncias. Mas Amanda diz que ele aproveita a vida muito mais do que ela. Para ele, tudo é felicidade. É uma pessoa genuinamente boa.

Ao lado do Eduardo, a vida de Amanda é simples — e feliz. A avó dela — que nunca aprovou namorado algum — gosta dele. Por causa do Eduardo, Amanda aprendeu a falar de amor.

ENQUETE DO THE STORIES

EDITOR’S PICK

Sunday’s Love 🌹

Aproveite o clima de amor, siga as nossas dicas e seja feliz! 🌹

1. Três filmes imperdíveis para você assistir no final de semana. 🍿

2. Dica de ouro. Uma playlist PERFEITA para você escutar enquanto trabalha. 🧠

3. Dicas infalíveis para você ter um ✨ glow up ✨ e terminar o ano com tudo.

4. Para quem está precisando engatar na leitura, este livro convida a enxergar a beleza da vida como ela é. 📚

5. Receita do bolo de chocolate crocante viral do TikTok. 🍰😋

6. Um conselho para levar para a vida. 🌠

—

CARTA ABERTA

Não me escreva

Viking,

Quase não tenho mais palavras para colocar no papel. Já te escrevi tantos textos que tenho certeza de que você nunca vai ler. Nós quase fomos tudo — e talvez por isso doa tanto. É difícil aceitar o fim quando nem sei ao certo se realmente acabou — ou se o que tivemos existiu da mesma forma para você. Mas se não teve importância para ti, saiba que para mim teve. E muita.

Eu vim de tão longe e acabei encontrando um paranaense loiro. Bah, que casal improvável. Mas improvável também é tudo aquilo que a gente não espera e, ainda assim, muda a gente para sempre.

Viking, eu ainda te escolheria — se você me escolhesse também. Amaria ser tua companheira para o resto da vida, morar numa casinha longe da cidade e ver as estrelas e a lua todas as noites enquanto dançamos “A Man Without Love” com a nossa mini Judith correndo pela sala.

O amor não precisa ser tão complicado. Eu quero você — e se você também me quiser, isso já é perfeito.

Você foi a melhor coisa que me aconteceu, e eu amo cada pedacinho teu — amo você por completo.

Se um dia você ler isso, não precisa me procurar — a não ser que realmente queira. E, se quiser, por favor… não me escreva. Venha.

Com amor,
Judith.

—